岁暮叹三首 其一

秋日苦短秋云多,北风萧萧洛水波。 □□□□□□□,长林撑空叶余柯。 鸣雁高飞去不息,晚花悠悠能几何。 洛阳经年客未去,岁暮搔首空悲歌。

译文:

诗中第三句有缺字,我先为你翻译目前能看到的内容。 秋日里白昼总是那么短暂,天空中还常常布满了秋云。北风呼呼作响,吹得洛水泛起层层波浪。 高大的树林里,枝叶大多已经掉落,只剩下光秃秃的树枝直直地撑向天空。 那鸣叫着的大雁高高地飞翔,一刻也不停息地往远方飞去。傍晚时分,那些花朵悠悠然地绽放着,但这样的景象又能持续多久呢? 我在洛阳已经客居多年,一直没能离去。到了年末,我只能挠着头发,徒然地悲声歌唱。
关于作者
宋代张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

纳兰青云