田家三首 其三

宋代 • 張耒

新見鵲銜庭樹枝，黃口出巢今已飛。
栗留啄椹桑葉老，科斗出畦新稻齊。
田家苦作候時節，汲汲未免寒與飢。
去來暴取獨何者，請視七月豳人詩。

譯文：

最近，我看見喜鵲銜着庭院裏的樹枝忙碌築巢，巢裏的雛鳥如今已經長大，能夠展翅高飛了。布穀鳥在啄食着桑葚，此時桑樹的葉子已經變得又老又厚。稻田裏，蝌蚪都不見了蹤影，新插的稻苗長得整整齊齊。

農家百姓們辛辛苦苦地勞作，緊密地遵循着時節的變化進行農事活動。他們從早到晚忙個不停，可即便如此，也還是難免要遭受寒冷和飢餓的折磨。

那些不勞而獲、橫徵暴斂的人究竟是誰呢？大家不妨去看一看《詩經·七月》這首描述豳地百姓生活的詩篇，裏面對這種社會現象有着深刻的揭示。