应龙

宋代 • 张耒

应龙未遇风云起，仰活泥沙数尺水。
彼能坐致千里泽，可怜一掬何难致。
时哉未遇可奈何，一掬虽微安敢易。
谁能寄语潭中鱼，相聚须臾莫相忌。

译文：

传说中那神奇的应龙，在还没等到风云际会、大展身手的时候，只能仰仗着几尺深的泥沙里存着的水来维持生存。

它本来是有能力行云布雨，让千里大地都获得润泽的神物。可惜现在，仅仅这么一捧水，对它来说都很难得到。

时运不济啊，这又能有什么办法呢？虽然这一捧水看起来微不足道，但又怎么敢轻视它呢。

谁能帮我给潭中的鱼儿捎个话呀，大家暂时聚在一起，就别相互猜忌、争斗啦。