赠李德载
男儿当读五车书，辍业应须盖棺日。
人生事业要强学，譬彼欲耕须逮湿。
李郎落落奇丈夫，美玉应须作圭璧。
请将便腹包五车，汲汲讲摩如故疾。
译文：
男子汉就应当博览群书，学到五车之多的知识，而且学习这件事啊，得一直坚持到盖上棺材板的那一天才能停下来。
人生想要成就一番事业，就必须勤奋努力地学习，这就好比想要耕地，就得趁着土地湿润的时候赶紧去做。
李郎你是个洒脱不凡的奇男子，就如同一块美玉，理应被雕琢成贵重的圭璧。
我劝你啊，要让自己的肚子里装满五车书那样丰富的知识，要像着急治疗疾病一样，急切地去钻研学问。