独游东园

宋代 • 张耒

清晓步东园，独游怅无侣。
菰蒲绿已深，鹅戏春塘雨。
取酒就花倾，隔林邀客语。
归来春兴阑，睡起日停午。

译文：

清晨时分，我信步走到东园去游玩。独自游览，心里满是怅然，因为没有同伴一起。

园中的菰蒲已经长得十分茂密，颜色也变得深深浅浅的绿。春雨淅淅沥沥地落在春塘上，一群白鹅在雨中欢快地嬉戏。

我取来美酒，在花丛边尽情地倾杯畅饮。隔着树林，我还热情地招呼着想象中的客人，和他们交谈。

游玩归来，春日游玩的兴致渐渐消散。我睡了一觉，等醒来时，太阳都已经到了头顶，时间已到正午。