呈徐仲車

朝日照高簷,夜霜猶在瓦。 纖纖牆邊柳,春色已可把。 殘年能幾何,奔駛劇湍瀉。 雖無功名求,衰暮亦悲吒。 出門問徐子,兩計決取捨。 爲當勉自修,汲汲不可暇。 爲當飲美酒,送老在杯斝。 子當指我途,我即策其馬。 但我懶拙姿,終非服勤者。

早晨的陽光映照在高高的屋檐上,夜裏的寒霜還殘留在瓦片上。那牆邊細長柔弱的柳樹,已經透露出了可以讓人把握得住的春色。 我這殘餘的歲月還能有多少呢,時光像湍急的水流一樣飛速流逝。雖然我並不追求功名利祿,但到了這衰老暮年,也不禁悲嘆感慨。 我出門去詢問徐仲車先生,面臨兩種選擇不知該如何取捨。是應當勉勵自己努力修身進取,忙忙碌碌一刻也不得閒暇呢?還是應當盡情飲美酒,在酒杯中度過餘生呢? 先生您應當爲我指明一條道路,我會立刻鞭策着馬朝着那個方向前行。只是我生性懶惰笨拙,終究不是那種能夠勤勉做事的人啊。
评论
加载中...
關於作者

北宋文學家,擅長詩詞,爲蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊學於陳,學官蘇轍重愛,從學於蘇軾,蘇軾說他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序