种芭蕉

宋代 • 张耒

幽居玩芳物，自种两芭蕉。
空山夜雨至，滴滴复萧萧。
凉叶泛朝露，芳心展夕飚。
东堂日虚静，秀色慰无聊。

译文：

我隐居在幽静的地方，喜欢欣赏美好的事物，便亲自种下了两株芭蕉。
寂静的深山里，夜晚的雨悄然来临，雨滴落下，先是滴滴答答，随后伴着风声，发出萧萧的声响。
清晨，芭蕉那清凉的叶片上滚动着晶莹的露珠；傍晚，微风轻轻吹拂，芭蕉的花心也舒展开来。
东堂整日都显得宁静空旷，芭蕉那秀丽的色泽慰藉着我这无所事事的时光。