冬日放言二十一首 其二○

宋代 • 張耒

元子本豪爽，頗覆有俗氣。
孟嘉亦可人，乃與較權勢。
崛強盡百年，究竟成何事。
江左無英雄，汝得免徒隸。

譯文：

元子這人原本性格豪爽，可還是帶有一些俗氣。孟嘉也是個不錯的人，卻與他人去計較權勢地位。

他們倔強地爭了一輩子，到最後又做成了什麼事呢？東晉時期缺乏真正的英雄豪傑，所以他們才得以避免淪爲卑賤的徒隸。