冬日放言二十一首 其一四

宋代 • 張耒

淮陽名都會，爽塏太昊墟。
最愛西城道，汪汪數頃湖。
古木巢翠鳥，清濠見游魚。
幽居多不愜，懷我平生娛。

譯文：

淮陽是一座有名的大都市，它地勢高敞乾燥，這裏是太昊伏羲氏的故地。

我最喜愛西城那條道路旁的景色，那裏有波光粼粼、面積達數頃的湖水。

古老的樹木上有翠鳥築巢棲息，清澈的城壕裏能看到遊動的魚兒。

我在這幽靜之地居住，卻常常感到不舒心，不禁懷念起我這一生裏那些讓人愉悅的事情。