寓陈杂诗十首 其七

宋代 • 张耒

疲马龁故草，闭门苔藓深。
闲坊居人少，秋日疏槐阴。
境寂心亦闲，萧然散巾襟。
静中有深趣，因见至人心。
谷神古不死，兹理良可寻。
无令儿辈觉，一抚无弦琴。

译文：

我这匹疲惫的马还在啃食着旧有的草料，紧闭的房门周围，苔藓已经长得很深了。

这偏僻的街巷里居住的人很少，秋日里，稀疏的槐树洒下片片阴凉。

环境寂静，我的内心也随之闲适起来，我潇洒地解开头巾、敞开衣襟。

在这份静谧之中蕴含着深刻的意趣，由此我似乎看到了那些品德高尚、境界超凡之人的心境。

就像道家所说的“谷神”一样，它自古以来就不会消亡，其中的道理实在值得探寻。

可别让那些凡俗的晚辈察觉了这其中的奥秘，我独自轻抚着无弦之琴，沉浸在这份独特的意境里。