與潘仲達二首 其一

宋代 • 張耒

東風沛甘雨，百物一時好。
江南桃李盡，紅紫到百草。
道傍負擔子，寒食歸祭禱。
念我淮上丘，三年不躬掃。

譯文：

東風輕拂，慷慨地帶來了一場甘霖，世間的萬物在這雨的滋潤下，一時間都煥發出勃勃生機，呈現出美好的景象。

江南地區的桃花和李花已經紛紛凋謝，而那些紅的紫的色彩，如今已經綻放在各種各樣的野草閒花之上。

道路旁邊，有挑着擔子的人，在寒食節這個日子裏，正匆匆趕回家去進行祭祀祈禱。

想到我在淮水邊的祖墳，已經三年時間我都沒能親自去祭掃了。