感春三首 其二

宋代 • 張耒

默坐不復出，浮雲作朝陰。
離離簷間花，隨雨下故林。
物色一如此，朱顏坐凋侵。
自歌陽春曲，吾不待知音。

譯文：

我靜靜地坐着，不再出門，天邊的浮雲在早晨就已佈滿天空，帶來了陰沉的氣息。

屋檐間那些稀疏排列的花朵，隨着雨滴紛紛飄落，迴歸到原來生長的樹林之中。

眼前的景色已然是這般凋零衰敗的模樣，我的青春容顏也在不知不覺中逐漸消逝、被歲月侵蝕。

我獨自唱起那格調高雅的《陽春》之曲，我並不期待有能聽懂我歌聲的知音。