用劉夢得三題 其二

宋代 • 張耒

春已暮，把酒送春歸。
花落鳴禽散，草長遊客稀。
去年堂上燕，故故傍人飛。

譯文：

春天已經到了暮春時節，我端着酒杯來送別春天。
花朵紛紛飄落，啼叫的鳥兒也各自飛散，地上的草兒瘋長，外出遊玩的人越來越稀少。
去年在堂前築巢的燕子啊，還故意繞着人飛來飛去。