偶赠陈居士

宋代 • 吴可

楚酒困人三日醉，园花著雨百般红。
凭谁画出陈居士，亭角寻诗满袖风。

译文：

楚地的美酒太容易让人沉醉啦，我喝了酒，足足晕晕乎乎醉了三天。园子里的花朵被雨水滋润后，呈现出各种各样艳丽的红色，美不胜收。
但谁能把陈居士此刻的模样画下来呢？你看他正站在亭子的一角，在微风中专注地寻觅诗句，那风儿都灌满了他的衣袖。