晚步

宋代 • 吳可

野樹疏疏透夕陽，歸鴉零亂不成行。
春風可是閒來往，時送江梅一陣香。

譯文：

夕陽西下，稀疏的野樹間，陽光斑斑駁駁地透了過來。天空中，歸巢的烏鴉東一隻西一隻，雜亂無章，根本不成隊列。
春風啊，它好似無事一身輕，自由自在地來來去去，時不時就送來江邊梅花的一陣清香。