廬山香林訪趙德麟

宋代 • 吳可

艤舟星渚得幽尋，問訊先生隠翠岑。
欲禮光明依浄社，便隨氣類老香林。
貂金且換陶潛醉，囊錦聊追白傅吟。
坡客飄零有公在，與誰揮淚說知音。

譯文：

我把船停靠在星渚這個地方，開始了一場清幽的探尋之旅。我前來打聽先生的住處，聽說他隱居在那翠綠的山巒之中。

我想要禮拜光明佛，追隨清淨的佛教社羣，也願意和志趣相投的人一起在這香林之中安度晚年。

我願意像古人一樣，把珍貴的貂皮和金飾拿去換酒，像陶淵明那樣沉醉其中；也暫且帶着裝滿錦句的錦囊，追隨着白居易的腳步吟詩賦詞。

蘇軾這樣的大文豪漂泊流離，如今只有您還在這裏了。可如今又能和誰揮灑着熱淚，訴說彼此是知音呢？