句 其一

宋代 • 阮閱

無水不如三峽險，有山皆似七閩深。

譯文：

沒有哪條河流能像三峽水一樣如此驚險，但凡有山的地方，那幽深的程度都好像七閩之地的羣山。

注：“七閩”在古代指今福建和浙江南部一帶。這句詩通過將其他地方的水與三峽水對比，山與七閩的山對比，突出了三峽水的險和七閩山的深。