高亭山

宋代 • 阮閱

蒼蒼黃葉滿閒亭，門對南山數點青。
過客不知興廢事，猶言漢縣是高亭。

譯文：

高高的亭子四周，枯黃的樹葉落得到處都是，把整個亭子都弄得靜悄悄的。亭子的門正對着南山，那山上幾點青翠之色映入眼簾。

路過這裏的人根本不知道這裏曾經經歷過的興盛與衰敗，還在說着這裏在漢代時就叫高亭縣呢。