高亭山

宋代 • 阮阅

苍苍黄叶满闲亭，门对南山数点青。
过客不知兴废事，犹言汉县是高亭。

译文：

高高的亭子四周，枯黄的树叶落得到处都是，把整个亭子都弄得静悄悄的。亭子的门正对着南山，那山上几点青翠之色映入眼帘。

路过这里的人根本不知道这里曾经经历过的兴盛与衰败，还在说着这里在汉代时就叫高亭县呢。