謾成三首 其三

宋代 • 阮閱

太白仙人白玉篇，逸才清思兩難全。
如今貂尾容相續，只恐巴吟不足傳。

譯文：

李白這位如同仙人一般的詩人，留下了像白玉般珍貴的詩篇。要知道，超凡的才華和清新的情思，很難在一個人身上同時兼具。

如今啊，我也斗膽試着續寫像李白那樣的佳作，就像用貂尾接續名貴的東西一樣。只是我擔心自己寫出來的這些，就如同巴地那些平庸的歌謠，實在不值得流傳下去。