濡須寺

宋代 • 阮閱

筇杖芒鞋上小蓬，半篙春水飽帆風。
兩關三寺山無數，藏在濛濛煙雨中。

譯文：

我手持着竹杖，腳穿着草鞋，登上了那小小的船篷。春天的江水漲了起來，船槳輕輕划動，半篙深的春水託着船兒前行，飽滿的船帆在微風的吹拂下鼓脹起來，輕快地向前駛去。

一路上能看到兩座關隘，還有三座寺廟，更有那數不清的山巒。可這一切啊，都隱隱約約地藏匿在那一片迷迷濛濛的煙雨之中，彷彿一幅朦朧的水墨畫。