郴江百詠 石城

宋代 • 阮閱

郴江淼淼接湘天，層壁重崖北水邊。
數日東風春浪惡，漁舟不是莫愁船。

譯文：

郴江浩浩蕩蕩，波光粼粼，一直延伸開去，與遠處的湘天相接，水天彷彿連爲了一體。在郴江北岸的水邊，陡峭的石壁和重重的山崖連綿起伏。

最近接連幾天都颳着東風，春天的江浪異常洶湧險惡。江上那些打魚的小船，可不像莫愁女所乘坐的那般安穩自在，在這驚濤駭浪中充滿了危險。