郴江百詠 尊勝寺

宋代 • 阮閱

老僧不復識叢林，只說幽棲是息心。
可惜一溪東去水，更無軒石稱登臨。

譯文：

寺廟裏的老和尚已經不再熟悉往昔叢林（泛指寺院）的那些舊事了，只是說自己隱居在這清幽之地能夠讓內心平靜。
可惜啊，那一條向東流去的溪水，周圍連一塊可以供人登臨遠眺、能和這景緻相配的高大岩石都沒有。