郴江百詠 會勝寺

宋代 • 阮閱

靈壽山前古梵宮，粥魚齋鼓白雲中。
衲僧若會蒙泉意，竟與曹溪一徑通。

譯文：

在靈壽山的前面，有一座古老的佛教寺院。寺院裏，那開飯時敲擊的粥魚聲和舉行齋會時敲響的齋鼓聲，彷彿從繚繞的白雲中傳出來。

那些身披僧衣的僧人啊，如果能領悟蒙泉所蘊含的深意，那麼最終就能和禪宗六祖慧能所在的曹溪一脈的佛法相通了。