郴江百詠 劍泉

宋代 • 阮閱

太阿氣在鬥牛邊，報惠論讎世有仙。
黥賊東來攜敗鐵，地靈安肯爲生泉。

譯文：

傳說中太阿劍的劍氣直衝到了斗宿和牛宿之間，世間還流傳着像歐冶子這類鑄劍報惠、替人復仇的仙人故事。
當年黥布這個反賊從東邊打過來的時候，只帶着那些破舊的兵器。這方土地的神靈怎麼會願意爲這樣的人湧出劍泉呢。