郴江百咏 潮井

宋代 • 阮阅

朔月盈亏已可疑，随泉上下更难知。
钱塘江在吴山外，谁见来时与落时。

译文：

初一到十五月亮的圆缺变化，本身就已经让人觉得疑惑不解了。而这潮井里的泉水会随着潮汐涨落，这其中的奥秘就更让人难以知晓了。

那著名的钱塘江在吴山的外面奔腾流淌，可又有谁能够清楚地看到它潮水涨起和退落的具体时刻呢。