郴江百詠 中洲

宋代 • 阮閱

卷地江流繞古城，參天喬木一洲橫。
年年秋雨無情甚，沙嘴才高又壓平。

譯文：

奔騰翻卷的江水繞着古老的城池流淌，那高聳入雲的大樹生長在一座橫亙於江中的小洲之上。
每年秋天的雨都特別無情，江中沙灘剛剛因泥沙堆積而變高一些，無情的秋雨就又把它衝得和江面差不多平了。