郴江百詠 靈湫

宋代 • 阮閱

老蛟力鬭死池中，山下流泉暗谷通。
風雨年年常十五，休將涓滴強邀功。

譯文：

從前，有一條年邁的蛟龍在這水池中奮力搏鬥，最終死在了這裏。山腳下流淌的泉水，在那幽深的山谷底下暗暗連通着。

每年到了農曆十五的時候，這裏常常會風雨交加。可不要以爲這小小的泉水能有多大功勞，就勉強把降雨之類的功勞都攬到它身上啦。