郴江百詠 馬嶺

宋代 • 阮閱

牛山日日夕陽紅，鹿洞年年草色濃。
更有當時馬行處，郴人猶指舊騾蹤。

譯文：

牛山每天都沐浴在那紅彤彤的夕陽餘暉裏，鹿洞每年都生長着茂密蔥蘢、顏色濃郁的青草。
還有當年馬匹走過的地方，郴州的百姓至今還會指着那舊時騾子留下的蹤跡講述過往。