郴江百咏 马岭

宋代 • 阮阅

牛山日日夕阳红，鹿洞年年草色浓。
更有当时马行处，郴人犹指旧骡踪。

译文：

牛山每天都沐浴在那红彤彤的夕阳余晖里，鹿洞每年都生长着茂密葱茏、颜色浓郁的青草。
还有当年马匹走过的地方，郴州的百姓至今还会指着那旧时骡子留下的踪迹讲述过往。