郴江百詠 百丈山

宋代 • 阮阅

萦迂鸟道少人通，只有豺狼夜过踪。
自衒崚嶒逾百丈，安知七十二高峰。

譯文：

在这百丈山上，那山间的小路像鸟飞的轨迹一样曲折萦回，很少有人能从这里通行，只有豺狼在夜里经过时留下的踪迹。

百丈山它自己炫耀着自身超过百丈的高峻，可它哪里知道周边还有那七十二座高峰呢。