郴江百詠 百丈山

宋代 • 阮閱

縈迂鳥道少人通，只有豺狼夜過蹤。
自衒崚嶒逾百丈，安知七十二高峯。

譯文：

在這百丈山上，那山間的小路像鳥飛的軌跡一樣曲折縈迴，很少有人能從這裏通行，只有豺狼在夜裏經過時留下的蹤跡。

百丈山它自己炫耀着自身超過百丈的高峻，可它哪裏知道周邊還有那七十二座高峯呢。