郴江百詠 騾穴觀

宋代 • 阮閱

朝辭湘楚暮山東，今在蓬萊第幾峯。
可笑時人空擾擾，武昌山下問騾蹤。

譯文：

早上還告別了湘楚大地，到傍晚就已身處山東。如今仙人大概在蓬萊仙山的第幾座山峯之上呢？
真是可笑啊，世間那些人整日忙忙碌碌、徒勞無功，還在武昌山下四處打聽騾馬的蹤跡。