郴江百詠 竹軒

宋代 • 阮閱

軒戶蕭條對北垣，誰來此地種檀欒。
無人會得青青意，雨洗風吹葉葉寒。

譯文：

竹軒的門窗顯得十分冷清，正對着北面的牆垣。也不知道是誰來到這個地方種下了這些竹子。

沒有人能夠領會這竹子那一片青蔥翠綠所蘊含的深意，它們只能在風雨的吹打下，每一片葉子都透着寒意。