會課幹明寺

宋代 • 桑正國

悠悠意得自疏通，寂地因居樂性空。
幽思曉風清迫枕，靜聽寒雨細沾桐。
修莖竹韻澄簫玉，綠影松垂亂鬢蓬。
儔侶好邀同此適，搜吟得到幾匆匆。

譯文：

我悠然自得，心境通暢自在，居住在這寂靜之地，內心歡喜於這空明之境。

清晨，帶着清幽思緒的曉風輕輕吹拂，清冷之感直逼枕邊；靜靜聆聽着寒冷的細雨，細細地灑落在梧桐樹上。

修長的竹子搖曳生姿，那韻律如同清澈的簫音，清脆悅耳；松樹的綠影低垂，就像雜亂的鬢髮一般。

真希望能邀請志同道合的夥伴一同來享受這份閒適，大家一起吟詩尋句，時光就在這匆忙的探尋中悄然流逝。