游雁门山

宋代 • 胡份

羲和前珥节，云锁已先开。
仙鹤迎人至，山花拂酒来。
问奇缘石室，伐阴出层台。
人影半空落，归鹞足下回。

译文：

太阳之神羲和好像提前整顿好了行装，那原本紧锁的云雾就已经先为我散开了。
如同仙鹤一般的祥瑞之景迎接我到来，山间的花朵似乎也带着情意，轻拂着我手中的酒杯。
我怀着好奇之心去探寻那神奇的石室，穿过幽深阴凉之处登上层层高台。
站在高台上，人的影子仿佛从半空中落下，归巢的鹞鹰在我的脚下盘旋回转。