臨寂偈 其一

宋代 • 釋若愚

本自無家可得歸，雲邊有路許誰知。
溪光搖落西山月，正是仙潭夢斷時。

譯文：

我本來就沒有可以回去的家，那雲霧繚繞處雖有一條路，可又有誰知曉呢？
溪水波光粼粼，似乎搖落了西山上空的明月，而此刻，也正是我在仙潭邊從夢中醒來的時候。