偈四首 其二

宋代 • 释继昌

木佛不度火，甘露台前逢达磨。
惆怅洛阳人未来，面壁九年空冷坐。

译文：

用木头雕刻的佛像，是经不住烈火考验的。就好像在甘露台前，本以为能遇到像达摩祖师那样的高僧大德来传法解惑。

可令人惆怅的是，那真正能领悟佛法、传承衣钵的“洛阳人”始终没有到来。达摩祖师当年在嵩山面壁九年，孤独又清冷地静坐修行，似乎最后也成了一场空啊。