偈四首 其一

宋代 • 釋繼昌

五陵公子爭誇富，百衲高僧不厭貧。
近來世俗多顛倒，只重衣衫不重人。

譯文：

在那繁華之地，五陵一帶的公子哥兒們總是相互攀比，炫耀着自己家族的財富和奢華生活。而那些身披百衲衣的高僧大德，卻一點也不嫌棄自己生活的貧困，他們內心有更深遠的追求和精神上的富足。

可如今這世間的風氣變得很不正常，人們的觀念完全顛倒了。大家往往只看重一個人身上所穿的衣服是否華麗、名貴，卻根本不重視這個人本身的品德、才華和內在修養。