初夏侍長上郊行分韻得偕字

宋代 • 楊時

講習豈無樂，鑽磨未有涯。
書非貴口誦，學必到心齋。
酒可陶吾性，詩堪述所懷。
誰言曾點志，吾得與之偕。

譯文：

和長輩們在初夏時節到郊外遊玩，大家一起分韻作詩，我分到了“偕”字來押韻。

平日裏探討學問、研習知識，哪會沒有樂趣呢？只是鑽研琢磨的道路還沒有盡頭，還有無窮的知識等待着我們去探索。
讀書可不能僅僅停留在嘴上誦讀，真正的學習一定要達到內心純淨、摒棄雜念的境界。
美酒可以陶冶我的性情，讓我心境平和、忘卻煩惱；詩歌能夠抒發我內心的情懷，把我心中所想盡情地表達出來。
誰說只有曾點那樣瀟灑自在、追求精神自由的志向才值得讚賞呢？我覺得自己和他有着相同的追求，可以與他爲伴。