秋晚偶成二首 其一

纖纖晚雨洗秋容,庭樹蕭然策策風。 萬籟自鳴羣物外,四時長在不言中。 坐臨流水襟懷冷,臥對浮雲世慮空。 寂寞一廛吾自適,客嘲從更議揚雄。

譯文:

傍晚時分,那細細的雨絲輕柔地洗刷着秋日的容顏,庭院中的樹木在蕭瑟的秋風中沙沙作響。 世間萬物之外,各種聲響自然地鳴奏着,春夏秋冬四季的更迭,就默默蘊含在這無聲的變化裏。 我坐在潺潺流水邊,只覺得胸懷也如這流水般清冷;臥躺着凝望天上的浮雲,塵世的憂慮頓時消散一空。 我獨自安守着這一方簡陋的居所,怡然自得,哪怕像揚雄當年受到客人嘲笑那樣被人議論,我也全然不在意。
關於作者
宋代楊時

楊時(一○五三~一一三五),字中立,學者稱龜山先生,南劍州將樂(今屬福建)人。神宗熙寧九年(一○七六)進士,調官不赴,先後從程顥、程頤學,世傳有“程門立雪”之佳話。年四十後始出,歷知瀏陽、餘杭、蕭山縣,張舜民薦爲荊州教授。徽宗宣和中,召爲祕書郎,未幾除邇英殿說書。欽宗靖康元年(一一二六),除右諫議大夫兼侍講,又兼國子祭酒,力排和議。乞致仕,提舉崇福宮。高宗即位,除工部侍郎兼侍讀,以龍圖閣直學士提舉洞霄宮,致仕。著書講學,東南學者推爲程氏正宗。紹興五年卒,年八十三。諡文靖。有《龜山集》。事見清毛念特《宋儒龜山楊先生年譜》,《宋史》卷四二八有傳。楊時詩,以影印文淵閣《四庫全書》本《龜山集》爲底本。校以清順治八年楊令聞雪香齋刊本(簡稱順治本),光緒九年延平府署刊本(簡稱光緒本)等。光緒本多出底本詩八首,今又從《嚴陵集》等書中輯得集外詩,合併附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序