感事

宋代 • 楊時

世事浮雲薄，勞生一夢長。
散材依櫟社，幽意慕濠梁。
風激鷹鸇迅，霜殘草木黃。
投閒如有約，早晚問耕桑。

譯文：

世間的事情就像天上飄浮不定的雲朵一樣淡薄無常，人們辛苦勞累的一生就如同一場漫長的夢。

我就像那不成材的散木，依傍着櫟社得以保全自身，內心深處嚮往着像莊子在濠梁之上那樣，能悠然自得地感悟生活與自然。

狂風呼嘯，激勵得鷹鸇迅猛地在空中翱翔，寒霜降臨，摧殘得草木都變得枯黃。

我似乎與閒適的生活有了約定，不久之後就要去問詢耕種和桑蠶之事，過上田園般的生活。