送虔守楚大夫

宋代 • 楊時

象緯辰心次，雄都水濁時。
經天浮瑞彩，絕代出英姿。
厚德千金璧，虛懷萬頃陂。
霜蹄來漢苑，雲翮上天池。
籍籍才猷美，皇皇使節馳。
飛書騰衆吻，橫穽寘通逵。
剖竹章流遠，還車蜀道巇。
秦庭徒被指，趙璧本無虧。
黃霸初勤細，裴公可範規。
惠流三郡俗，名掩四賢祠。
大廈資樑棟，承祧頼鼎彝。
會須紆袞繡，寧久駐旌麾。
畫航行空挽，甘棠去益思。
煙波迎棹急，江柳拂牆低。
賤士行藏拙，參軍秩序卑。
生涯惟蠹簡，事業付毛錐。
懶惰文園病，伶仃曼倩飢。
自甘同跛鼈，未忍舍靈龜。
朽質難雕繪，餘生辱品題。
寒荄回暖律，陰壑得晴曦。
終愧麞頭賤，難酬國士知。
兩行淵客淚，感激自沾頤。

譯文：

這首詩較長，下面爲你逐句進行較爲詳細的現代漢語翻譯：

### 首聯
“象緯辰心次，雄都水濁時。”
在天象中，星辰處於心宿的位次。這繁華的城市，正逢江水渾濁的時候。

### 頷聯
“經天浮瑞彩，絕代出英姿。”
光芒橫貫天空，浮動着祥瑞的色彩；這世間罕見的時代，誕生出您這樣英姿颯爽的人物。

### 頸聯
“厚德千金璧，虛懷萬頃陂。”
您的品德高尚，如同價值千金的美玉；您胸懷寬廣，就像那遼闊無邊的湖泊。

### 尾聯
“霜蹄來漢苑，雲翮上天池。”
您如同駿馬，從皇家園林奔馳而來；又似那振翅高飛的鳥兒，直上九霄天池。

### 以下四聯
“籍籍才猷美，皇皇使節馳。飛書騰衆吻，橫穽寘通逵。”
您的才能謀略美名遠揚，您手持朝廷的使節匆匆趕路。您的書信讓衆人紛紛傳頌，然而卻有人在通衢大道上設下陷阱陷害您。
“剖竹章流遠，還車蜀道巇。秦庭徒被指，趙璧本無虧。”
您受命爲官，聲名遠播；返回途中，蜀道艱難險阻。就像藺相如在秦庭雖遭人指責，但和氏璧本身並無缺損，您也沒有過錯。
“黃霸初勤細，裴公可範規。惠流三郡俗，名掩四賢祠。”
您如同黃霸起初勤勉於細微之事，又有裴度那樣可作爲典範的品德。您的恩惠遍及三郡，風俗因此改善，您的名聲超過了四賢祠裏供奉的賢人。
“大廈資樑棟，承祧頼鼎彝。會須紆袞繡，寧久駐旌麾。”
國家的大廈需要您這樣的棟樑之材，祭祀祖先也依靠您這樣的人才。您終究會穿上華貴的朝服，怎麼會長期停留在地方任職呢。

### 再以下兩聯
“畫航行空挽，甘棠去益思。煙波迎棹急，江柳拂牆低。”
華麗的船隻好像在空中被牽拉前行，您離去後，人們會更加思念您。江面上煙波浩渺，急切地迎接您的船槳；江邊的柳樹低垂，輕拂着牆垣。
“賤士行藏拙，參軍秩序卑。生涯惟蠹簡，事業付毛錐。”
我這樣的卑賤之人，行止笨拙。擔任參軍這樣低微的官職，一生只與被蟲蛀的書籍相伴，事業也只能寄託於手中的毛筆。

### 最後四聯
“懶惰文園病，伶仃曼倩飢。自甘同跛鼈，未忍舍靈龜。”
我像司馬相如一樣因病而慵懶，又似東方朔那樣孤獨飢餓。我甘願像那跛腳的鱉，但不忍心捨棄如靈龜般的您。
“朽質難雕繪，餘生辱品題。寒荄回暖律，陰壑得晴曦。”
我這朽木般的資質難以雕琢描繪，餘生承蒙您的品評讚譽。您的關懷就像寒冷的草根迎來溫暖的節氣，陰暗的山谷得到了晴朗的陽光。
“終愧麞頭賤，難酬國士知。”
我終究羞愧自己身份低賤，難以報答您像對待國士一樣的知遇之恩。
“兩行淵客淚，感激自沾頤。”
我像鮫人一樣，兩行熱淚滾滾而下，感激之情沾溼了臉頰。