觀潮閣

宋代 • 沈琪

疑是飛來白鷺洲，登高□□憶□流。
雲間春色連蓬島，風裏江聲繞畫樓。
孤鶩落霞裝晚景，淡煙微雨識歸舟。
醉鄉便是華胥國，底用乘槎犯鬥牛。

譯文：

這首詩中存在缺字情況，不過大致能翻譯其詩意。

我懷疑這觀潮閣就像是那飛來的白鷺洲一樣獨特，我登上這高高的觀潮閣，不禁回憶起那逝去的時光與往事。

在雲間，春天的景色一直蔓延到那如同蓬萊仙島般的遠方，江風裹挾着江水的聲音環繞着這精美的樓閣。

天邊的孤雁與晚霞相互映襯，裝點着傍晚的景色，在淡淡的煙霧和微微的細雨中，能辨認出歸來的船隻。

這讓人沉醉的地方就如同華胥國一般美好，又哪裏需要乘坐木筏去天河，去冒犯那鬥牛星宿呢。