偈 其一

宋代 • 僧某

荏苒光陰歲月寒，禪家贏得共盤桓。
箇中消息無人會，願聞提唱祖師關。

譯文：

時光匆匆而過，歲月中透着絲絲寒意。禪門修行者在這悠悠時光裏，自在地相處、參禪悟道。

這其中蘊含的禪機妙意，卻沒有人能夠真正領會。真希望能有人來爲大家闡釋祖師留下的修行關鍵與奧祕啊。