頌古十六首 其一○

宋代 • 釋道寧

火號更深喝道來，普門關棙一時開。
圓通大師呵呵笑，不是峨嵋與五臺。

譯文：

在夜深人靜之時，伴隨着如烈火般威嚴的號令聲，有人高聲喝道“來呀”。普門寺那扇緊閉的門栓一下子都打開了。

圓通大師在一旁呵呵地笑着，彷彿看透了一切，他心裏明白，眼前這情景所蘊含的佛法真諦，可不像那峨眉山和五臺山那樣，是可以簡單用名山勝景去理解和衡量的。