偈六十三首 其五八

宋代 • 釋道寧

未離兜率，已降王宮。
未出母胎，度人已畢。
日日日從東畔出，朝朝雞向五更啼。
雖然不是桃源洞，春至桃花亦滿蹊。

譯文：

還沒離開兜率天的時候，就已經示現降生到人間的王宮了。還沒從母親的胎中出來，度化衆生的事業就已經完成了。

太陽每天都會從東方升起，公雞每天到五更天就會啼叫。這裏雖然不是傳說中的桃源洞，但是等到春天來臨的時候，桃花也會開滿小路。

這首偈語前半部分講的是佛祖的神奇事蹟，強調佛祖度化衆生的超自然能力和無量功德。後半部分用日常自然現象和常見的春天景色，表達即便沒有像桃源洞那樣的特殊環境，美好的事物依然會自然呈現，蘊含着一種順其自然、機緣自會成就的禪意。