偈六十三首 其五五

宋代 • 釋道寧

大道皎然，本無迷悟。
杳忘三際，超越上乘。
透古透今，非玄非妙。
通同法界，一種平懷。
古路無私，何人措足。

譯文：

那至高無上的大道清晰明亮地擺在那裏，從本質上來說，並不存在迷惑與覺悟之分。
要將過去、現在、未來這三際徹底遺忘，這樣就能超越那些所謂的上乘境界。
它貫穿古今，既算不上玄妙，也不是什麼神祕莫測的東西。
它與整個法界融爲一體，需要以一種平等無差別的心懷去對待。
那古老的修行之路沒有偏私，可又有什麼人能真正踏上並行走在這條路上呢？