偈六十三首 其五五

大道皎然,本无迷悟。 杳忘三际,超越上乘。 透古透今,非玄非妙。 通同法界,一种平怀。 古路无私,何人措足。

译文:

那至高无上的大道清晰明亮地摆在那里,从本质上来说,并不存在迷惑与觉悟之分。 要将过去、现在、未来这三际彻底遗忘,这样就能超越那些所谓的上乘境界。 它贯穿古今,既算不上玄妙,也不是什么神秘莫测的东西。 它与整个法界融为一体,需要以一种平等无差别的心怀去对待。 那古老的修行之路没有偏私,可又有什么人能真正踏上并行走在这条路上呢?
关于作者
宋代释道宁

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。逾二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。为南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。

纳兰青云