偈六十三首 其四六

田中稻子已焦黄,颗粒圆成不并常。 妙手及时收拾后,五湖龙象济饥疮。 剑为不平离宝匣,药因救病出金缾。

译文:

田地里的稻子已经变得金黄金黄,每一颗谷粒都圆润饱满,不同寻常。技艺高超的人趁着合适的时机把稻子收割之后,这些粮食就能够让五湖四海的大德高僧们缓解饥饿之苦。 宝剑因为世间有不公平的事情而离开那珍贵的剑匣,要去匡扶正义;药物因为要救治病人而从精美的药瓶中取出,去施展它治病救人的功效。
关于作者
宋代释道宁

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。逾二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。为南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。

纳兰青云