偈六十三首 其三一

宋代 • 釋道寧

徧界不曾藏，通身無影像。
相逢莫訝太愚癡，曠劫至今無伎倆。
無伎倆，少人知。
大體還他肌骨好，何須照鏡畫娥眉。

譯文：

整個世界都無法隱藏它的存在，它自身沒有具體的形象模樣。
要是與它相逢，你可別驚訝它好似特別愚笨癡呆，其實從曠遠的過去直到如今，它都沒有什麼特別的技巧和手段。
它沒有什麼技巧手段，很少有人能夠知曉。
它大體上自身就有着美好的本質，就如同天生肌骨就很好的人，又何必去對着鏡子描畫娥眉來增添美麗呢。